Garanito, teoricamente podemos sim criar guppys, espadas, platys e molinésias todos juntos. Mas na minha opinião espadas são muito agressivos e rápidos pra colocar junto com guppy, as chances de agressão aos machos guppys seriam grandes por causa de sua caudas longas.
Eu combinaria Espadas com Platys, pois embora os platys sejam bem mais pacíficos e calmos eles são os mais parecidos com os espadas. E combinaria Guppys com molinésias, pois ambos são muito pacíficos e se dão muito bem juntos.
Ja criei todas essas espécies.
Espero ter ajudado.